Sakurajima (19 avril 2019)

Le volcan actif Sakurajima s'impose dans le paysage et la vie de Kagoshima. Cette ville de 600 000 habitants vit au rythme de ses éruptions de fumée et de cendres, quasi quotidiennes depuis 1955. Il existe d'ailleurs dans cette région 2 bulletins météo : un pour le temps qu'il fait et un pour les retombées de cendres. Une fine couche recouvre régulièrement les rues et les voitures, ça crisse sous les dents et le port de lentilles est déconseillé.

Aujourd'hui, le vent porte les cendres vers l'est et le volcan n'est de toute façon pas très actif. Nous ne serons donc pas gênés.

Pour se rendre sur cette île, il faut prendre le ferry. Notre hôtel n'est qu'à quelques centaines de mètres du port, et la traversée ne prend qu'un 1/4 d'heure. Nous mettons donc très rapidement pied sur cette île, qui n'en est plus vraiment une depuis l'énorme éruption de 1914, qui la rattacha à Kyushu. Le détour serait toutefois trop grand pour y aller par la route et le ferry c'est plus sympa, d'autant que des dauphins sont souvent visibles durant la traversée.

Nous commençons par un bain de pieds dans des sources chaudes, grâce à des bassins aménagés, en contemplant le volcan qui crachote un peu. Nous partons ensuite pour une belle promenade en bord de mer, en rencontrant quelques chats errants et de nombreux rapaces, qui planent au-dessus de nos têtes. Après cette balade et un pique-nique à l'ombre (il fait 26°C aujourd'hui), nous entamons, en voiture, le tour de l'île (36km), en s'arrêtant à différents points de vue ou promenades. De retour au port, nous trempons les pieds à nouveau, en espérant l'apparition d'une belle colonne de fumée, qui ne viendra jamais...

La traversée Kagoshima-Sakurajima

Bain de pieds dans une source chaude.

Promenade en bord de mer, face à Kagoshima

Le sosie officiel d'Adolph

Un des nombreux abris de l'île

Au Karasujima Observatory

Allez, on apprend les points cardinaux

Au Dinosaur Park

Au Dinosaur Park

Au Dinosaur Park

Au Dinosaur Park

Le volcan, vu depuis le Dinosaur Park

Les écoliers, qui vivent sous la menace constante du volcan, portent des casques.

Arimura Lava Observatory. Sur la coulée de 1914.

Arimura Lava Observatory. Sur la coulée de 1914, un autre abri.

Un torii enseveli par la coulée de 1914

Yunohira Observatory

En fin de journée, une nouvelle colonne de fumée s'élève, mais l'épisode sera de courte durée.

En début de nuit, de retour à Kagoshima, le volcan semble s'embraser. En plus c'est au-dessus du cratère sud, le plus actif! Ah non, c'est juste la Lune qui se lève...

Le Richmond Hotel

Comments

[Papou]

Mais non, mais non, ne vous faites aucun reproche. Nous avons chaque jour admiré et presque vécu le reportage de votre voyage ! L’expression est le plus souvent utilisée à la négative, justement pour montrer qu’une telle attitude est excessive : « J’ai eu tort, peut-être, mais je ne vais pas me couvrir de cendres toute ma vie. Ça va, chaque chose a un temps. » L'image m'est venue à l'idée en lisant votre étape de Kagoshima ou la brise montante vous a débarrassés des cendres ...
Je sais, il est tard, et je devrais plutôt applaudir à vos bains de pieds, à votre rencontre d'un descendant de la chatte d'Eva Braun, à votre fréquentation de dinosaures spectaculaires et au lever de lune au pays du solail levant. Bises à tous les quatre.